A PROPOS

Nous pouvons vous délivrer un chèque-cadeau à tout moment. Si vous n'habitez pas à Munich, nous serons également heureux de vous envoyer le chèque-cadeau par la poste ou par courrier électronique. Écrivez-nous à l'adresse , en indiquant le montant que vous souhaitez donner et le nom de la personne à qui vous souhaitez l'offrir. Transférez le montant sur le compte suivant : Guy Ody, IBAN DE32 7001 0080 0197 5178 06, BIC PBNKDEFF, Postbank Munich et nous envoyer le bulletin de virement.
Nous pouvons émettre et vous envoyer le bon dans un délai d'un jour.

Au Refuge, nous organisons des événements culinaires et culturels spéciaux. Vous êtes intéressé par notre Soirée Chanson, notre Soirée Degustastion ou par des moments forts comme notre Soirée Couscous Royale ? Si vous êtes intéressé et que vous souhaitez être informé en temps utile, inscrivez-vous à notre newsletter.
Nous envoyons au maximum une lettre d'information par trimestre, dont vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Les terragraphies d'Ekkeland Götze accompagnent notre LE REFUGE depuis le début et sont une expression frappante et un hommage à la terre, qui produit tout et qui est essentielle pour l'humanité. «Honorer la mer et tenir avec la terre» est depuis toujours notre devise et c'est ainsi que les terragraphies s'intègrent naturellement dans nos locaux.

Vous aimez la Provence et souhaitez vous aussi acquérir un morceau de terre provençale? Les 16 terragraphies de la série L’OCRE dans l'espace bar sont été réalisées par Ekkeland Götze avec de la terre ocre originale provenant des gisements d'ocre les plus riches de France, les carrières de Roussillon et Rustrel dans la vallée du Calavon, entre les monts du Vaucluse et le massif du Luberon, imprimée sur BFK Rives 300 g et tendue sur châssis. ARLES (Briefe an van Gogh) est un autre projet d'Ekkeland Götze au Refuge et un hommage au grand artiste et à son lieu de travail. Ekkeland Götze ne travaille cependant pas seulement avec des terres de France. Ekkeland Götze travaille sur une image de la TERRE. Pour ce faire, il extrait la TERRE de sites préalablement définis dans le cadre de projets individuels clairement définis. Ekkeland Götze imprime cette TERRE pure, non manipulée, sur du papier, de la chaux fraîche sur du mortier de chaux ou sur d'autres supports, selon un procédé standardisé qu'il a développé, la terragraphie. Il en résulte une œuvre homogène en soi, qui s'intègre dans une image de la TERRE toujours plus vaste et complexe.

Vous pouvez rencontrer l'artiste et ses œuvres personnellement dans son atelier à Munich. Les visites de l'atelier ne sont possibles que sur inscription.

Liste de prix | www.ekkeland.de

Comme mesure supplémentaire pour un environnement sain, nous avons choisi AIRsteril® au Refuge, un système de filtration de l'air basé sur des lampes UV-C et des grilles catalytiques, testé par l'Institut Frauenhofer et la Chambre de commerce de Haute-Bavière, qui est également utilisé avec succès à l'aéroport de Munich.